Aantekeningen bij de Bijbel: Deuteronomium 25:1

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Deuteronomium 25:1

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 232 CD-A kolom IV en V
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Wanneer er tussen lieden twist zal zijn, [1]en zij tot het gerecht zullen toetreden, dat [2][3]zij hen richten, zo zullen zij [4]den rechtvaardige rechtvaardig spreken, en den onrechtvaardige verdoemen.
1. Wanneer zij elkander niet behoorlijk kunnen verdragen. Anders,
zo zullen zij, enz.
2. Te weten, de rechters.
3. De rechters.
4. Dat is hier, dengene, die onschuldig is, of een rechtvaardige
zaak heeft, voor zodanig verklaren, en den schuldige, of, die
onrecht heeft, voor zodanig verklaren en veroordelen. Zie wijders
Gen.44:16; Num.35:31.

Mede mogelijk dankzij